lunes, octubre 31, 2005
Siempre lunes
Vean esta Hermosura
Este es el bosque y el arrollo alfrente de la casa!!!!!! les juro salgo de la casa, cruzo la calle me meto por un sendero, 5 min y ya!!!! aca estoy!!!!!!!!!.
Este es el bosque y el arrollo alfrente de la casa!!!!!! les juro salgo de la casa, cruzo la calle me meto por un sendero, 5 min y ya!!!! aca estoy!!!!!!!!!.
domingo, octubre 30, 2005
Seguimos
Hola a todos:
Los dias estan increibles, primaveracon hojas...... espectaculares. esta foto la tome yo, y es de un paseo a las montañas.
He estado muy ocupada, las empanadas me quedaron reguenas , la torta tambien, tomamos pisco sauer, Puf una Chileton!!!. Ya se fueron las vicitas. Bruno los fue a dejar al tren y me quede aca, se supone que durmiendo.
Di la entrevista el sabado..veremos como me va... de ahi les cuento.
Chao
sábado, octubre 22, 2005
Cosas de Otoño
Para que vean por que mi estacion preferida es el otoño (en el hemisferio Norte).Unas foto de hoy en La ciudad vieja(yo soy mala fotografa... imaginense los colores...)
Conversaciones transcritas integramente.
1.- Aprendiendo el nombre
Viernes 9 AM
Mama: Laura tu te llamas Laura Heufelder
Laura: No, yo me llamo Laura y soy una niña muy grande
M: Pero si el Danu tambien se llama Huefelder
Laura: No el se llama Daniel y es un Bebe.
11 AM
Papa : Como te llamas Laura?
Laura: Laura Hefelder
Papa: Y la mama??
L: Mama Hefelder
2.- La Hawaiana (Nuevas desde hace una semana, y no se las ha sacado)
Sabado, 8 AM
Laura: Quiero ponerme las chalas (hawahianas)
Mama: No, por que hace frio, vamos a salir y te tienes calcetines
Laura: Igual
Mama : Bueno
Laura: MAMAAAAAAAAAAAAaaaaaaaaaa
Mama: Que
Laura : Es queno me puedo poner las chalas
Mama: Ha, y por que no?
Laura: No entran en el oyo (en el espacio entre los dos dedos, por que tenia calcetines)
3.-La caca , Niños durmiendo..... Papas navegando (en internet, no sean mal pensados)
Laura: Quiero caca
Bruno: Anda al baño
L: Ya
10 min mas tarde
Bruno va a ver y le dice: Estas lista?
L : No, me queda mas caca en el poto
B: Ok
10 min mas tarde
B.: Estas lista??
L: No
B.: Avisa cuando estes lista
L.: Ya ho, listo!!!!
chao
martes, octubre 18, 2005
buen dia
hoy pasaron una par de cosa memorables ..deve ser por que hay luna llena....
1.- A laura le dio una pataleta y lloriqueo como una hora, cuando el danu se le unio les dije:
- Ya , yo me voy al bar de la esquina a tomarme un wiski y vuelvo.
a lo que Laura me contesto aun lloriqueando.
-No te burles mama!!!
2.- Niños bañandose en la tina solos , mientras yo escribia el rimer parrafo, muy calladitos , jugando bien "juiciosos".........
Bruno va a ver y habian habierto todos los shampus y javones liquidos. La tina era una sola espuma y ellos blancos espumosos y felices..............
Cuando el Bruno los reto, laura le contesto bien feliz, "vas a ir a trabajar...."
1.- A laura le dio una pataleta y lloriqueo como una hora, cuando el danu se le unio les dije:
- Ya , yo me voy al bar de la esquina a tomarme un wiski y vuelvo.
a lo que Laura me contesto aun lloriqueando.
-No te burles mama!!!
2.- Niños bañandose en la tina solos , mientras yo escribia el rimer parrafo, muy calladitos , jugando bien "juiciosos".........
Bruno va a ver y habian habierto todos los shampus y javones liquidos. La tina era una sola espuma y ellos blancos espumosos y felices..............
Cuando el Bruno los reto, laura le contesto bien feliz, "vas a ir a trabajar...."
sábado, octubre 15, 2005
Soy famosa
Esto de escribir al cyber espacio, me esta haciendo famosa... llevo 1 semana con esto y ya tengo comentarios...bieeeeeeenn.
Voy a escribir con mas explicaciones pa que mis "admiradores" entiendan el cuento....
Aca los niños jugando en la entrada de la casa... na' que ver pero igual.
PITUFO LADILLA
El Danü (1 1/2 año) anda feliz por que le compramos un pijama termico. Como el es medio marica pal frio, se despertaba todas las noches cada vez que se destapaba ( 2 o 3 veces)....... Ahora duerme a pata suelta.
Lo malo es que, duerme tan pero tan bien que se despierta a las 7 AM......
El pijama en cuestion es azul, bien bonito le queda , le pusimos "Pitufo Ladilla".
Laura cuando lo jode le decimos "Suelta al Pitufo, Gargamel !"
! Voy a atrapar a a todos los pitufos!!!!
LAURA LA LOCA
La Ita (casi 3) sigue hablando como un Loro. Hay que perseguirla pa' que se peine y como yo le digo que parece loca, me dice que quiere ser loca como yo............?Me debere de sentir orgullosa por eso????
Ahora le dio por jugar a la "Schule" (al colegio). Dice que ella es la "Doris" ( la profe del jardin) y anda tironeando al Danu (el cual, supongo yo, que sera el alumno...) pobre, el no entiende na' .
Le probamos una bici, pero aun no tiene la fuerza pa' pedalear, ya tiene el equilibrio, pero no se puede impulsar.....le pesa la guata jajaja. Asi que se quedara con la que tiene.
Igual es super seca, en las bajadas se va rajà y sube las patas. Despues frena con una "ronceada . Muy seca. Parece que ya conte esto........pero realmente es increible como anda en esa cuestion....
Bañadose
Aca algunas fotos de los niños despues
del baño
REGATA
Hoy habia una regata internacional de clubes en nuestro rio. A dos cuadras de aca esta "la casa de botes" fuimos a mirar con los niños, llegamos medio tarde, pero igual estuvo choro. Soñamos en que cuando estos cabros crezcan remaran ahi, y nos haran acarrearles los botes pa ir acompetir al Times o al Cena...... jajaja..... o al Mapocho.... quien sabe.....
_I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I
Toi haciendo tiempo por que las fotos no se bajan nunca... tan muy pesadas... De floja no las "aliviane" y ahora me toca esperar mas.......
Hice un queque inventado por mi de castañas con almendras que me quedo la raja..... toi pensando en hacer un blog con mis recetas........me haria mas famosa aun. JEJE
Aun no se bajan las fotos.... si las aliviano y despues las pongo..... ya hare hora un rato mas y si no lo hago mañana...... Leyeron la cuarta????? que onda con lo del canto del Padre Hurtado???. Buen pituto ser esposa el canciller... y sigo esperando las fotos......
_I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__
Voy a escribir con mas explicaciones pa que mis "admiradores" entiendan el cuento....
Aca los niños jugando en la entrada de la casa... na' que ver pero igual.
PITUFO LADILLA
El Danü (1 1/2 año) anda feliz por que le compramos un pijama termico. Como el es medio marica pal frio, se despertaba todas las noches cada vez que se destapaba ( 2 o 3 veces)....... Ahora duerme a pata suelta.Lo malo es que, duerme tan pero tan bien que se despierta a las 7 AM......
El pijama en cuestion es azul, bien bonito le queda , le pusimos "Pitufo Ladilla".
Laura cuando lo jode le decimos "Suelta al Pitufo, Gargamel !"
! Voy a atrapar a a todos los pitufos!!!!
LAURA LA LOCA
La Ita (casi 3) sigue hablando como un Loro. Hay que perseguirla pa' que se peine y como yo le digo que parece loca, me dice que quiere ser loca como yo............?Me debere de sentir orgullosa por eso????
Ahora le dio por jugar a la "Schule" (al colegio). Dice que ella es la "Doris" ( la profe del jardin) y anda tironeando al Danu (el cual, supongo yo, que sera el alumno...) pobre, el no entiende na' .
Le probamos una bici, pero aun no tiene la fuerza pa' pedalear, ya tiene el equilibrio, pero no se puede impulsar.....le pesa la guata jajaja. Asi que se quedara con la que tiene.
Igual es super seca, en las bajadas se va rajà y sube las patas. Despues frena con una "ronceada . Muy seca. Parece que ya conte esto........pero realmente es increible como anda en esa cuestion....
Bañadose
Aca algunas fotos de los niños despues
del baño
REGATA
Hoy habia una regata internacional de clubes en nuestro rio. A dos cuadras de aca esta "la casa de botes" fuimos a mirar con los niños, llegamos medio tarde, pero igual estuvo choro. Soñamos en que cuando estos cabros crezcan remaran ahi, y nos haran acarrearles los botes pa ir acompetir al Times o al Cena...... jajaja..... o al Mapocho.... quien sabe.....
_I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I
Toi haciendo tiempo por que las fotos no se bajan nunca... tan muy pesadas... De floja no las "aliviane" y ahora me toca esperar mas.......
Hice un queque inventado por mi de castañas con almendras que me quedo la raja..... toi pensando en hacer un blog con mis recetas........me haria mas famosa aun. JEJE
Aun no se bajan las fotos.... si las aliviano y despues las pongo..... ya hare hora un rato mas y si no lo hago mañana...... Leyeron la cuarta????? que onda con lo del canto del Padre Hurtado???. Buen pituto ser esposa el canciller... y sigo esperando las fotos......
_I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__
Explicacion: Como el Bruno usa nuestra coneccion de internet para hacer test de sus proyectos, nuestra banda ancha anda medio loca. Un dia anda raja y al otro se muere y asi me tiene. Asi que no se enojen por que no me funciona el chat, ni el skyp.
Lo peor que cuando me quejo de que algo no funciona , me quitan el computador para ver en que fallo el test y como cuando , donde ec etc etc............y eso........ (mejor no me quejo, por que me quedo sin Wc (PC) con banda chancha gratis.................... JA chao
Lo peor que cuando me quejo de que algo no funciona , me quitan el computador para ver en que fallo el test y como cuando , donde ec etc etc............y eso........ (mejor no me quejo, por que me quedo sin Wc (PC) con banda chancha gratis.................... JA chao
miércoles, octubre 12, 2005
De tal palo tal astilla...
DE TAL PALO TAL ASTILLA
ojo, que busca monedas en el parquimetro, aunque aun no encuentra ninguna..
Para los mal pensados nadie le enseño......
ojo, que busca monedas en el parquimetro, aunque aun no encuentra ninguna..Para los mal pensados nadie le enseño......
martes, octubre 11, 2005
Ya ho'
Ahora tan adictos a esto del blog y si no escribo todos los dias me retan.....
Si, tantas nuevas noticias no tengo!!!!
Ayer fuimos al Ikea, a comprar las alfombras que me faltaban y las cortinas, que no compre por que mi suegra las encontro como de "cabaret"...... Asi que me abstuve... jajajaja
Tuvimos que comprar unos panes de mas, por que la Elke dejo estacionado al Danü cerca del estante de los panes y a mi amigo le dio por probarlos todos (es que habia con distintos sabores) , los que no probo los boto al suelo...............
Hoy fuimos a dejar a la Elke al aeropuerto, despues Bruno estuvo trabajando aca en la casa un par de horas......... eso!!! aun no les cuento eso. Bruno ahora puede trabajar desde la casa, con un aparato que le permite conectarse a la red de la oficina!!!!! ta super gueno, por que si tiene reunion en el centro, se queda trabajando aca en la mañana, almorzamos todos y depues se va a su reunion cosas asi!!! O se puede tomar dias libres, aunque tenga algo chico que hacer!!!
Bueno despues fuimos a dar un paseo, descubrimos otro camino bien bonito, que va al lado de un arrollo. Laura fue en su bici, ta super seca pa la bicicleta (esa que tiene ella sin pedales). Ahora en las bajadas sube las patas y se va con el puro vuelo. Estamos pensando comprarle una a pedales (y sin ruedas chicas).
eso seria....denuevo les debo las fotos!!
chao
Si, tantas nuevas noticias no tengo!!!!
Ayer fuimos al Ikea, a comprar las alfombras que me faltaban y las cortinas, que no compre por que mi suegra las encontro como de "cabaret"...... Asi que me abstuve... jajajaja
Tuvimos que comprar unos panes de mas, por que la Elke dejo estacionado al Danü cerca del estante de los panes y a mi amigo le dio por probarlos todos (es que habia con distintos sabores) , los que no probo los boto al suelo...............
Hoy fuimos a dejar a la Elke al aeropuerto, despues Bruno estuvo trabajando aca en la casa un par de horas......... eso!!! aun no les cuento eso. Bruno ahora puede trabajar desde la casa, con un aparato que le permite conectarse a la red de la oficina!!!!! ta super gueno, por que si tiene reunion en el centro, se queda trabajando aca en la mañana, almorzamos todos y depues se va a su reunion cosas asi!!! O se puede tomar dias libres, aunque tenga algo chico que hacer!!!
Bueno despues fuimos a dar un paseo, descubrimos otro camino bien bonito, que va al lado de un arrollo. Laura fue en su bici, ta super seca pa la bicicleta (esa que tiene ella sin pedales). Ahora en las bajadas sube las patas y se va con el puro vuelo. Estamos pensando comprarle una a pedales (y sin ruedas chicas).
eso seria....denuevo les debo las fotos!!
chao
domingo, octubre 09, 2005
Domingo delicioso
Estaba tan epectacular el dia, que decidimos no salir....Asi de rica es nuestra casa.....
No tiramos en el jardin a leer mientras los niños (Giogia tb) jugaban. Hice un Kuchen y un pan entremedio... tipin 5 :30 cdo el sol se fue de el jardin (ojo que es por que es Otoño y ya casi no hay sol) fuimos a darle comida a los patos. Los niños en bici.
Los patos ya estaban durmiendo y no nos dieron bola. Nos devolvimos con el pan añejo.........
Rico el dia
Ahora tomaremos 11 y veremos como me quedo el kuchen ( de frambuesas...)
ya chao, si tengo tiempo pongo una foto por ahi
Ha! cdo vinieron a buscar a la Giogia y ella no se queria ir. Laura dijo ( en aleman) "Pero si no hay probleeeeema.... yo me voy con tigo JAJAJA sera fresca..."
Daniel fue en su auto, casi todo el camino solo. A la vuelta la laura lo vena tirando con su bicibleta.
No tiramos en el jardin a leer mientras los niños (Giogia tb) jugaban. Hice un Kuchen y un pan entremedio... tipin 5 :30 cdo el sol se fue de el jardin (ojo que es por que es Otoño y ya casi no hay sol) fuimos a darle comida a los patos. Los niños en bici.
Los patos ya estaban durmiendo y no nos dieron bola. Nos devolvimos con el pan añejo.........
Rico el dia
Ahora tomaremos 11 y veremos como me quedo el kuchen ( de frambuesas...)
ya chao, si tengo tiempo pongo una foto por ahi
Ha! cdo vinieron a buscar a la Giogia y ella no se queria ir. Laura dijo ( en aleman) "Pero si no hay probleeeeema.... yo me voy con tigo JAJAJA sera fresca..."
Daniel fue en su auto, casi todo el camino solo. A la vuelta la laura lo vena tirando con su bicibleta.
sábado, octubre 08, 2005
Cumpleaños...
Salimos en la mañana (10 am) Bruno se fue a la montaña con la Elke y nosotros nos fuimos al centro a hacer hora pal cumleaños. Se subieron al carrusel que estaba en Köniz. Daniel se subio solo por primera vez, estaba super feliz . Yo me subi con el una vez, pero me marie tanto, que lo tire solo despues no mas.
Mhf..... Fue el cumple......Con un payaso, super divertido.
Todos quedaron facinados, el tipo hasta trajo una gallina de verdad. (que debe haber estado drogada, por que la pobre gallina fue manoseada, por todo el cumpleaños y ni se despeino).
Laura quedo feliz con los globos que se hacen figuras, le pidio un "Vogel" al payaso. Daniel no podia mas de la emocion con la famosa gallina.
Ahora nos invitaron a otro cumpleaños... el 30 de octubre...... estos cabros tienen mas invitaciones que nosotros!!!!
Estas fotos son de una banda que el payas organizo con los niños. Se ve a Laura y al lado derecho el Pipe. Atraz se ve en brazos la guagua de la Prisila ( Mi amiga Brasilera).
Chao
viernes, octubre 07, 2005
La primera vez
Hola a todos!Parece que hemos encontrado un modo de mandarles noticias de nuestra familia a todo el mundo y no tener que repetir las historias, al telefono , por mail, por msn miles de veces...
La proxima vez que nos pidan una historia diremos... refierance a nuestro Blog familiar, el post del.... jaja
Voy a buscar fotos de los cuatro para poner una...no es tan facil..siempre tiene que haber uno que tome la foto....
La unica que encontre fue esta.. y ojo que fue muy temprano en la mañana...por eso la cara...
_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o
Les cuento que Laura esta emocionadisima porque mañana es el cumpleaños de Naima (los del restaurant). Sera un gran evento con hog dogs y payasos... yo ire con los niños y Bruno a pasear con su mama.
Estoy tentada a comerme uno de los chocolates que le compre a martin pa mandarselo..... total mañana le compro otro jajaja
_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_o_
Frege con el schoki, por que se desperto la Laura.... (te salvaste Martin jjajaja)
Hable con mi suegra por lo de la pascua y dijo que pueden ir todo el tiempo que quieran que ella feliz. No dijo mucho mas........asi que vieja tendremos que decidirnos nosotras.......o sea tu. por q a mi tb me da lo mismo
__________________________________________________________________________________
Les conte que la abuela de la Giogia (la vecinita) tb. se cayo de la escalera???....... La giogia llego aca comentando todo el asunto de la escalera, la sangre, la ambulancia etc etc etc y la Laura dijo muy orgullosa...."LA MIA TAMBIEN SE CAYO" jajajaja
Aproposito la señora esta bien, eso si que parece boxeador, cojea y tiene un ojo en tinta ....
Como se escribe cayo...callo???? en fin, se saco la chuc.....
